Tillbaka till aktuellt

Hitta ditt favoritidiom

Lek med språket. Låt språket leva. I boken Fjärilar i magen finns mer än 200 idiom att glädjas åt. Varje idiom förklaras på ett lättläst sätt med tydliga exempelmeningar och några rader om idiomets ursprung.

Många av våra färgstarka uttryck använder vi utan att tänka på hur märkliga de låter. Idiom, liknelser och ordspråk gör språket levande och berättar något om tiden vi lever i. Vissa uttryck försvinner, medan nya kommer till. För den som inte har svenska som modersmål kan uttrycken vara extra svåra att förstå. 

Författaren Mia Kim berättar att hennes föräldrar kom till Sverige i vuxen ålder. Därför fick hon inte med sig uttrycken naturligt hemifrån. 

– Den här boken har jag skrivit för alla som är nyfikna på uttrycken som gör svenska språket fullt av nyanser, säger Mia Kim.

Läs mer om Fjärilar i magen och andra idiom

Foto: Jini Sofia Lee

Dela denna artikel:

Relaterade inlägg

Megafakta om länder

I serien Megafakta om länder lyfts spännande och intressant fakta fram, och ibland också fakta som man inte så ofta hittar i vanliga läromedel.
Läs mer

Skräckisar för yngre läsare 

Kim W. Andersson har gjort illustrationerna till böckerna i Easy Peasys nya serie med skräckisar för lågstadiet, Våga läsa.
Läs mer

Om värdet av kalla kårar

"Barn och unga, mina egna inräknat, behöver böcker som får hjärtat att slå snabbare. De måste få känna kalla kårar längs ryggen", säger författaren Johan Ahlenius. Han är aktuell med en ny skräckserie och bjuder på riktigt läskig läsning.
Läs mer